Il semble la circulation d’information entre tribunaux français ait été défectueuse. La mise à l’épreuve prononcée en novembre 1965 était de trois ans, or M. Devedjian et M. Madelin ont été condamnés, par le tribunal correctionnel de Rouen, pour violences et voies de fait avec armes et préméditation, le 12 juillet 1967 (Frédéric Charpier, Génération Occident, Paris, Le Seuil, 2004, p. 142).